salads with easy balsamic vinaigrette sauce are the perfect side dish