Enjoy crispy and perfectly melted Air Fryer Quesadillas for a quick and simple lunch or dinner. This Mexican recipe is a must-try!