This recipe for braised chicken with carrots and potatoes combines seared chicken thighs and veggies in a single dish that makes for an easy dinner.